| Lagun agurgarria: |
Estimada amiga, estimado amigo: |
|
Giza eskubide eta Bake Hezkuntzaren Foroak antolatuta hurrengo otsailaren 25ean Bilbon izango da hedabideen eremuko mahai-ingurua, Bizikidetzarako 5 Eremu ekintzaren barne.
|
El próximo 25 de febrero, y organizado por el Foro de Asociaciones de Educación en Derechos Humanos y por la Paz, tendrá lugar en Bilbao uno de los encuentros de la iniciativa Cinco espacios para la convivencia, el de medios de comunicación.
|
| Mahai-ingurua: Bizikidetzarako bost Eremu. Hedabideen eginkizuna.
Data: 2015ko otsailaren 25ean
Ordua: 09:30etatik-13:30etara
Lekua: Boluntako Ekitaldi-aretoa, Bilbon
|
Mesa redonda: Cinco Espacios para la convivencia. El papel de los medios de comunicación.
Fecha: 25 de febrero de 2015
Hora: 09:30h.-13:30h.
Lugar: Bolunta. Salón de Actos (Zabalbide, 1)
|
|
Mahai honen helburua hedabide desberdinen profesionalen artean eztabaida erreztea da, azkenean ere elkarbizitza demokratiko betea lortzen duen gizartearen erainkuntzan planteatzen zaigun erronkaren aurrean, gertatukoaren oroimena eta bortxakeriaren deslegitimazioa lehen mailako papera izanik.
|
El objetivo de esta mesa es facilitar un debate entre diferentes profesionales de los medios de comunicación ante el reto que se nos plantea en la construcción de una sociedad que por fin alcance una convivencia democrática plena, en la que la memoria de lo ocurrido y la deslegitimación de la violencia tengan un papel central.
|
|
Foroak mahai-ingurua proposatzen du, honako pertsona nabarmenek planteatutako gai hauen inguruan bere ikuspuntua emateko. Horretarako honako parte-hartzaileak izango ditugu:
|
La sesión de trabajo que proponemos consistirá en una mesa redonda, en la que profesionales de diferentes medios aportarán su perspectiva respecto al enfoque planteado. Para ello contaremos con los siguientes participantes:
|
|
Lucía Martínez Odriozola. EHU-ko kazetaritza irakaslea
|
Lucía Martínez Odriozola.Profesora de Periodismo de la UPV-EHU
|
|
Javier Vizcaíno. Onda Vasca-ko Kazetaria
|
Javier Vizcaíno. Periodista de Onda Vasca
|
|
Olatz Barriuso. El Correo-ko Kazetaria
|
Olatz Barriuso. Periodista de El Correo
|
|
Aitor Guenaga. El Diario Norte-ko Kazetaria
|
Aitor Guenaga. Periodista de El Diario Norte
|
|
09:30etan: Ongietorria eta presentación del espacio.
|
09:30 Bienvenida y presentación del espacio.
|
|
AURKEZTEN DU ETA MODERATZEN DU: Iratxe Momoitio, Foroko Presidenteordea.
|
PRESENTA Y MODERA: Iratxe Momoitio, Vicepresidenta del Foro.
|
|
09.40etan Lehenengo zatia. Aurkezena eta eztabaida.
Etorritako galderak eta iruzkizunak.
|
09.40h. Primera parte. Formulación y debate.
Preguntas, comentarios de los asistentes.
|
|
11.25etan Kaferako etena
|
11.25 h. Pausa café
|
|
11.40etan Bigarren zatia.
|
11.40 h. Segunda parte.
|
|
Aurkezena eta eztabaida
Etorritako galderak eta iruzkizunak
|
Formulación y debate
Preguntas, comentarios de los asistentes
|
|
13.25 h. Amaiera ekitaldia eta eskerrak
|
13.25 h. Cierre y agradecimientos
|
|
Gurekin mahai-inguruan egotera gonbidatu nahi zaitugu.
|
Queremos invitarte a estar con nosotros y con nosotras en esta mesa redonda.
|
|
Izen-ematea doakoa da. Eskertuko genizueke zuen parte-hartzea baieztatzea eta informazio gehiago nahi izanez gero, jarri harremanetan koordinazio teknikoarekin:
Anna León
Telefonoa: 688 80 17 94
Posta: foroasociacionesddhhypaz@gmail.com |
Inscripción gratuita a través de este formulario. También podéis confirmar vuestra asistencia y/o solicitar más información, a través del contacto con la coordinación técnica del Foro:
Anna León
Teléfono: 688 80 17 94
E-mail: foroasociacionesddhhypaz@gmail.com |
| Besarkada bero bat, |
Un cordial saludo, |
